No. Archived messages cannot be edited. SharpArchive preserves communication history exactly as it existed.